Erica Eng, Viv Li, Rosanna Lee | BEL, CHN, USA, GBR | 42 min
+ Q&A mit Regisseurinnen (online)
Mit verschiedenen kulturellen Hintergründen aufwachsen bedeutet die schwierige Aufgabe, zwischen zwei Welten zu balancieren und irgendwo dazwischen einen eigenen Platz zu finden. In verschiedenen Kontexten und doch verbindenden Situationen porträtieren die Kurzfilme junge Menschen in ihrer Frage nach Identität und erkunden, was es heißt, als „amerikanisiert“ zu gelten, sich nirgendwo mehr zuhause zu fühlen oder in einer Parallelwelt zu leben.
Growing up with different cultural backgrounds means the difficult task of balancing between two worlds and finding your own place somewhere in between. In different contexts and yet unifying situations, the short films portray young people in their questioning of identity and explore what it means to be considered Americanized, not to feel at home anywhere anymore, or to live in a parallel world.
对于长期在海外生活在海外长大的华人来说，在两种不同的文化背景和价值取向中找到认同有时并非易事，很多时候，矛盾充斥着她们的内心，她们努力从中寻找平衡，可往往事与愿违，在两个世界都得不到接纳。这组短片就介绍了这些在海外成长的华人，一个热爱篮球的亚裔美国中学生，一位在欧洲学习艺术的北京女孩以及一位仿佛生活在平行世界的英国女生。
Americanized: Erica Eng | USA 2021 | 17 min | Englisch
I Don't Feel At Home Anywhere Anymore: Viv Li | Belgien/China 2020| 16 min | Chinesisch OmeU
Parallel 平行: Rosanna Hok Yee Lee | UK 2022 | 10 min| Non-verbal / Kantonesisch
