Zurück zu allen Events

Tomorrow Is A Long Time 明天比昨天长久 + The Third Solar Term 启哲

  • Passage Kinos 19 Hainstraße Leipzig, SN, 04109 Deutschland (Karte)

Jow Zhi Wei | Spielfilm, SGP/TWN/FRA/PRT 2023 | 105 min | Chinesisch, Englisch OmeU 

Song Zhanfei | CHN 2021 | 21 min | Chinesisch OmeU 

+ Q&A mit Regisseur Jow Zhi Wei 

Der Kurzfilm The Third Solar Term von Song Zhanfei erzählt von der ambivalenten Beziehung eines schwulen jungen Mannes zu seiner Mutter. Auch dem 16-jährigen Meng in Tomorrow Is a Long Time fällt es schwer mit seinem alleinerziehenden Vater zu kommunizieren, der schweigend versucht seinem Sohn eine Perspektive im Singapur der Gegenwart zu erarbeiten. Eine poetische Reise in ein Umfeld männlicher Gewalt, tropische Wildnis und die Welt der Träume.

Like Song Zhanfei’s short The Third Solar Term, Tomorrow Is a Long Time talks about a teenager's difficulties to communicate with a parent. While his single-dad silently works himself to pieces, sixteen-year-old Meng struggles to find his place in present-day Singapore. The young director's first feature film poetically explores a coming-of-age at the edges of Singapore, taking us to an environment of male violence, tropical wilderness and the realms of dreams.

短电影《启哲》讲述了一个同性恋男孩的遭遇,他与母亲之间产生矛盾,自我怀疑,不知如何面对他人面对自己。在电影《明天比昨天长久》中, 外表强悍的中年船工道康,与看似柔弱却内心强韧的儿子小蒙相依为命,父子间虽然有着不溢于言表的爱,也存在着沟通上的匮乏和困难。在现代化都市新加坡,两人各自在职场与学校遭逢的种种逼迫,将父子关系推往临界点。道康希望脱离贫穷的循环,他努力工作,严格要求儿子,希望谋求未来,然而一切却没有那么顺利......

Tomorrow Is A Long Time 明天比昨天长久

The Third Solar Term 启哲

Frühere Events: 6. Mai
DER FREMDE BLICK
Späteres Event: 6. Mai
QUEER SHORTS